雨夜，突然想起《庭院深深》這部戲，記得當時還是小女孩的我很喜歡它，也不知道為什麼，反正我小時候是個電視兒童，又對劉雪華和秦漢有莫名的好感，就這麼愛上了。
大概翻了下原著，發現翠珊、簡非凡兄妹、歐冠文，都是原著裡沒有的，但他們的出現，使得整齣戲更為豐富。尤其翠珊，聽說當年受到許多觀眾的喜愛。小時候的我就很愛唱翠珊常唱的那一首《花非花》：花非花，霧非霧，夜半來，天明去，來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。好像是念了中文系，才知道這首詩竟是大詩人白樂天的作品，真是失敬失敬。
小孩，大概在許多戲裡都是最重要、最關鍵的潤滑劑，許多男女主角的情緣得以再續，都要依靠小孩的存在。這齣戲裡，如果沒有那個楚楚可憐的柏亭亭，方絲縈（章含煙）應該不可能再回到柏霈文身邊。
現實中的灰姑娘，在嫁給王子之後，兩人真的能從此過著幸福美滿的日子嗎？答案看來是否定的。表面上看來章含煙是被柏母給逼上絕路，但事實上，真正的罪魁禍首是那追求完美的柏霈文，他以為自己能接受含煙的出身（舞女，又曾失身），其實他心裡始終存在著疙瘩，如同火苗般潛伏在他心底，一有機會便竄出，這把火燒著了含煙，把她燒得體無完膚。
一直很喜歡瓊瑤小說中的詩詞，小時候都以為是她自己寫的，長大後才發現其實多有出處，但還是喜歡就是了。
記得那日花底相遇，我問你心中有何希冀，
你向我輕輕私語：『要你！要你！』
但是今夕何夕？你我為何不交一語？
我不知你有何希冀，你也不問我心底秘密，
只有杜鵑鳥在林中唏噓：『不如離去！不如離去！』
──雖然很肉麻，卻是很典型的瓊瑤式情話！
〈庭院深深〉 詞：瓊瑤 曲：劉家昌 演唱：李碧華
多少的往事 已難追憶
多少的恩怨 已隨風而逝
兩個世間 幾許癡迷
幾載的離散 欲訴相思
這天上人間 可能再聚
聽那杜鵑 在林中輕啼
不如歸去 不如歸去
啊啊啊啊 不如歸去
〈庭院深深深幾許〉詞﹕瓊瑤 曲：剛澤斌 演唱：江淑娜
踩著那夢裡的足跡 找不到舊時的天地
挽著那夢裡的時光 留不住舊時的回憶
多少年的飄泊 多少年的相思
多少年流浪的日子 噢 堆積堆積 噢 堆積
堆積出這樣一句 這樣一句
庭院深深深幾許 庭院深深深幾許
──上網找了一下，有關這齣戲的歌曲大約有七首，我獨鍾以上這兩首，小時候大概先被這兩首歌迷住，跟著喜歡上這齣戲的吧！
最後，來個重量級人物壓軸吧！就請歐陽先生出來亮亮相：
庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。〈蝶戀花〉
這齣戲我沒看過，不過前陣子好像看到電視台在重播。
瓊瑤的連續劇在國中、高中時著實看了不少，每天到校就是跟同學討論劇情，那時一邊忙
著課業，一邊忙著電視，可真是「蠟燭兩頭燒」哪！
我比較喜歡像「還珠格格」這種詼諧、逗趣的格調，看起來的負擔比較小。那種轟轟烈烈
的愛情太刺激了，有時心臟會負荷不了呢！呵～
其實瓊瑤的戲看多了好像都同一個調調
但還是愛看就是了。
還珠格格真的不錯，不過我有一陣子還蠻討厭小燕子和紫薇的
因為兩個人的性格都太過啦
還有爾康，和紫薇說起情話來真讓人一陣毛骨悚然。
第一次看瓊瑤小說，是「失火的天堂」，覺得瓊瑤的筆觸很細膩，文辭很美，然而看了幾
本後，卻對劇情越來越失望，總覺得內容大同小異。
我最喜歡改編的電視劇是煙鎖重樓、雪珂和鬼丈夫啦！至於小燕子，總覺得她吱吱喳喳
的，整齣戲感覺很吵雜，所以不是很喜歡看。
「失火的天堂」我好像有看過，記得劇情極悲，真的挺慘的。
「鬼丈夫」我也喜歡，但另外兩齣我好像就沒看過。
小燕子只有小部分時間挺可愛，大部分時間好像都挺吵的。
你好，第一次來留言。 庭院深深這齣瓊瑤戲，我也很有印象，也是小時候當電視兒童看的。 不過當時真的很小，劇情到現在只記得五、六成，會一直念茲在茲的也是因為那幾首歌。 我很喜歡不如歸去的取捨和意境，細數瓊瑤筆下的愛情故事大都流於不太實際。早期社會純樸勤懇，大家看了還會覺得是一種在現實貧乏生活中的美好想像；現今社會娛樂太多、變異太快，現代人生活很虛，反而產生了更多以尋求勇氣、奮鬥人生理想的歡樂愛情戲劇，雖然他們有很多是在所謂偶像劇的包裝下，佐以青澀、不知所云的演技，不過常常還是可以看到令人感動的點。 瓊瑤劇就真的老了，還是一樣不著邊際的風花雪月，配上無病呻吟、不用工作只要愛情就可以活下去的人生哲學，也難怪會被批過時。 不過老戲劇還是有值得回味的地方^^ 我太囉唆了，你的部落格很好看喔^^ 我也是于晴書迷，是被你的春香說書評電進來的...呵
歡迎歡迎！ 一點都不囉嗦啊！您的感想寫得我頻頻點頭呢！瓊瑤奶奶的戲很值得討論的。 我確實發現春香說的書評是我部落格裡被點閱最高的，可見于大很受歡迎啊，而大家也都愛在網路上搜尋小說相關資訊！（其實我也常做這種事^^）
哈哈!!我是懶人，因為只想看書評不想動筆^^ 發現您這裡真是個好去處...正在爬文中...悶笑中...狂點頭中... 回歸又來留言的正題 重溫老戲劇可以想到不少好點，我非常同意您說的，如果沒有小孩，含煙應該是不會回頭了。真的，不如歸去的好，如果以現代女性自覺抬頭的觀點來說，重獲新生不是更值得去珍惜和經營嗎? 又何必回頭去看過去的滿目瘡痍。 話說到今年五月多跑去聽費玉清演唱會(我其實是老人吧) 聽他唱了這首庭院深深，真的好有感覺^^ 一兩年前也有重翻過一遍庭院深深的原著小說，實在無法感受霈文值得讓人回頭去愛的原因，"不如歸去"的時候把小孩偷偷帶走好了XD
其實我這裡東西也不多啦！ 不如歸去的時候把小孩給帶走了……那就成了社會案件……哈哈！
您好，最近我「又又」重看一次庭院深深，就很愛看，小學二年級看到這部戲的首播，就很難從記憶中抹去，我喜歡台式的瓊瑤劇，有種台灣的古早味，金瓜石的景、溪頭、茶園及天仁製茶工廠，感覺就在身邊，而且我覺得感情較細膩…大陸瓊瑤劇總是「人海戰術」，感覺很喧嘩。 角色有特色也是庭院深深的好看之處，諸如瞎子、智障、惡婆婆等，而且其中的戲碼都是最能吸引觀眾的注意，如「死而復活」、「惡婆虐媳」、「繼母虐女」、「身世之謎的揭曉」，尤其是身世之謎，就算現在隔了二十多年了，三立台灣台的八點檔還是很吃這套。
歡迎新朋友！ 我看庭院深深是小時候，但我記憶力不好，所以只記得很好看，卻忘了片段，只大概記得劇情。長大後倒是找了些片段來看，還是很好看。瓊瑤有她的魅力，我想應該有很多婆婆媽媽喜歡瓊瑤的劇。 也許是生活較平淡，柴米油鹽醬醋茶，所以喜歡看一些比較「激動」的戲來調劑生活吧！ 在妳家我發現妳有看溏心^^，我確實也覺得港劇和某些台灣八點檔有異曲同工之妙，其實我算是個電視寶寶吧！向來愛看電視，可惜現在都沒什麼空追電視劇了，不然還真想多看一些。