《軍官與淑女》,這戲我在2006年已經寫過(請點我),但前陣子在土豆網複習了一遍,覺得還想留下些什麼,於是再廢言一篇。
查了維基,這齣戲首播於1992年9月,恰好是我升國三那年,那時功課按理說蠻緊的,但我還能看電視,這證明小春媽的確不管我看電視的事。
重看之後,除去好的部分,也發現了不少缺點以及bug,譬如說黑道的部分,耍狠的過程實在有些弱智,有時看著看著就笑了出來,另外有些對白過於狗血,演員方面有時動作表情也太過度,但大概是男主角太帥,女主角太美,這齣戲還是能吸引「膚淺」的觀眾如我就是了。
這齣戲的前身是《長官好》,聽說是因為收視極高,才繼續拍續集,由《長官好》中表現搶眼的江曼萍(涂善妮)擔綱女主角。在《軍官與淑女》中,江曼萍依舊出色,但我覺得編劇的重點是放在男主角卞翔(錢小豪)身上,因為劇情其實都圍繞著他的生活在打轉,反而江曼萍的部分著墨很少。劇中卞翔是個飛官,因為對學長李劍英的殉職感到愧咎(即使不是他的錯),多年來義務照顧學長遺孀馮玉如母子的生活,就算被外人誤會也毫不在乎。從這裡我們可以看出他的重情重義,但這點卻是他追求江曼萍的阻礙,直到這個誤會解釋清楚兩人才有實質性的進展。
馮玉如的哥哥馮立明和卞翔的弟弟卞輝是投機分子,他們一直想辦法要馮玉如賣掉房子,好給建商開發,他們也能從中謀利,為此他們甚至不惜和黑道掛勾。但房子是李劍英親手建的,卞翔自然誓死捍衛,也因此發生了一些比較危險的事,這也是故事的主要脈絡之一。
卞翔和曼萍間吵架的情形也不少,第一次是曼萍誤會卞翔和大嫂的關係,第二次是曼萍不經意拿卞翔和以前暗戀的人來比較,第三次是卞翔故意氣曼萍,承認喜帖是他印的(其實是卞輝印的),第四次是曼萍看到卞翔花心的照片(其實是卞翔被下藥設計拍的),第五次是曼萍要逼卞翔離開直升機大隊……這些其實都挺狗血的,看得是挺過癮,但也覺得這對情侶超容易吵架,而且是兩隻幼稚鬼,吵架的時候簡直沒什麼理性。還好是越吵越好,越吵感情越堅固。
卞翔在劇中的設定算是一個挺完美的人物,優秀、正直、重情義、專情、負責任,不過他「昏頭」的時候其實也很讓人抓狂,很不可理喻。倒是江曼萍的部分好一些,大概是為了表現出她不再像《長官好》時期那麼驕縱,她大部分的時間還算明理。
這劇的愛情、友情、親情都表達得很好,愛情的部分是主軸,這裡先不說,等後頭摘錄台詞的時候再來整理。至於友情的部分,我很喜歡卞翔和學長、學弟間的感情,挺堅定,也很動人。曼萍的部分也是,她「收服」了一開始看她不順眼的學妹,另外和其他同學雖然有些誤會,但憑著堅定的友情都能化解。親情的話可以分為兩部分,一是卞翔和李劍英的兒子──小貴之間,可以看出卞翔真的是把他當兒子在疼,而小貴也把卞翔當老爸在尊敬,很能聽從他的教導。另外是卞翔和卞輝及馮玉如和馮立明的部分,卞輝和馮立明在劇中算是壞人,但他們最後都算有醒悟,畢竟,血濃於水是割捨不了的。
卞翔有一些台詞我極喜歡,網路上已經有小豪迷整理過了,我挑選幾句來說說。
「這雙鞋就像是灰姑娘腳上的玻璃鞋一樣,當你看到鞋上被踩的痕跡的時候,你就會想起一個很美麗的故事。」(第一集)
這是卞翔和曼萍「不踩不相識」的經過,這個開頭非常有趣且浪漫,「白老鼠學長」就在舞會上對他的「花皮鞋女友」一見鍾情,開始了一段讓人津津樂道的故事。
「我第一次見到你的時候,你的影子就在我的腦海裡面。」(第四集)
這台詞超浪漫,對吧?劇裡老說卞翔不擅長追女孩子,可是我覺得他根本是扮豬吃老虎,尤其還在樹上掛滿了自己親手素描的曼萍畫像,常人哪有他這麼厲害?曼萍見到了又怎能不心動?
「 我絕對不做別人的影子,我就是我,任何人也無法取代我卞翔的。」(第五集)
這是兩人情海生波的一個小插曲,曼萍無意間將卞翔拿來與她之前在軍校暗戀的學長曾國豪作比較,都說情人間容不下一粒沙,卞翔當然生氣啦!
「寶貝,如果人能跟你一樣,那該有多好,任何狡猾的對手都逃不過你的手掌心,江曼萍,你的一舉一動,我都要瞭若指掌,哈!我是不是很傻?是不是在作夢?」(卞翔對飛機說)
劇中卞翔的最愛,除了江曼萍,就是他的500MD啦!這傢伙居然在跟飛機說話,是不是傻得很可愛?
「怕什麼嘛!大不了她把花砸在我臉上,要我滾出去,這有什麼好怕的,命都交給國家,區區一個女孩子,要請她原諒,有什麼好怕的。」(第六集)
這是卞翔在傷害了曼萍之後,要進房間道歉之前對自己做的心理建設,也是很Q的想法啦!
「copy?我發誓,我從來不曾對任何女孩子說過這些話,可是曼萍,我剛才說的話都是肺腑之言,我是個直腸子,坦白說我沒有見過曾國豪,不知道他有多優秀,我也不想知道,現在我只想告訴妳,無論從前妳對曾國豪之間有沒有任何剪不斷的感情,從現在開始,我就是那把剪刀。」(第六集)
我早說這傢伙根本就是說情話的高手,他的情話比花志中的厲害多了。Copy?才不呢,花志中的話總讓人覺得不誠懇,可是卞翔的話句句深入要害,一招斃命啊!
「我是在為妳感到難過,這個世界上最可憐的人就是明知道自己在欺騙自己,還自我安慰替自己找藉口,我是無辜的,我這麼聰明的人怎麼會被騙呢?……我時常教訓花志中,不要把感情當成遊戲,剛才我只是玩了一場遊戲,而且妳輸了。……那妳為什麼要騙他呢?妳一句話玩笑話,他很可能會當真一輩子,不要以為只有女人的感情才會受傷,男人也是一樣,而且會傷得更重。……我的命能留到今天是劍英學長給我的,我不會隨便在他面前發誓,不錯!這個世界上只有一個江曼萍,可是也不會有第二個卞翔。」(第十六集)
曼萍為了氣卞翔,故意說要嫁給另一個男人,卞翔於是假意答應曼萍的要求(離開直升機大隊),曼萍開心之餘,坦承「並不是真心想嫁另一個男人,只是為了氣卞翔」。在得知被騙後,曼萍感到憤怒,卞翔才不管她,囉哩囉嗦就說了上面一大串。
其實曼萍想逼卞翔「離開直升機大隊」的背後動機我可以接受,畢竟那是一個比較危險的工作,她很有可能像馮玉如一樣守寡。卞翔拒絕離開,好吧!如果兩人就這樣分手,我覺得也未嘗不可,畢竟曼萍有權力選擇她要不要嫁給飛官,要不要過擔驚受怕的生活。不過編劇當然不會讓這種事發生,最後還是安排曼萍被黑道綁架,卞翔救她出來,以此讓曼萍認知自己不能沒有卞翔,於是妥協了,全劇便happy ending。
小說中常見女主角「為了氣男主角」,就說「要嫁給另一個男人」,再看見男主角為此吃醋,「兇性大發」的劇情,我對此設定很不耐煩,所以此處還頗欣賞卞翔「反將一軍」的作法,以及義正詞嚴的態度。也許有另一派聲音為曼萍抱屈,覺得卞翔「不厚道」,不過我還頗喜歡就是,尤其「這個世界上只有一個江曼萍,可是也不會有第二個卞翔。」指出對雙方而言,彼此的不可取代性,這句真的很不錯。
「剛才我想了很久,地球是圓的,何必執著一個方向呢?繞了一大圈,結果又回到原來的起跑點上,就算是曼萍嫁人了,我也不會後悔,起碼我愛過了人也被人愛過,對我來講已經值得了。」(第十六集)
這個想法也不賴,愛過了不枉走這一遭就好了,何必強求天長地久?
最後放上這劇的片頭曲、插曲、片尾曲,都挺好聽,以此做為結束。
風中淑女 (片頭)
作詞:易家揚 作曲:林東松 編曲:Ken 演唱:殷正洋
陽光灑落在每個年輕的心 我們在風雨中找到自己
妳走過每一個不同的日子 妳是個搖曳的風中淑女
雖然成長有時充滿艱辛 也不隨便輕言放棄
妳走過每一個不同的日子 妳是個堅強的風中淑女
為自己譜一段燦爛的生命 永不忘記追求理想的自己
我的心經得起風吹和雨淋 無論在風裡在雨裡 我的愛永遠與妳相繫
關於我和你(插曲) 演唱:蔡榮祖
不經意你的影子又徘徊來去 彷彿是看見自己演出的悲劇
憂鬱的心聽到你的聲音 不敢幻想 不能再想
我站在每個時間經過的地方 一個人獨自和心情共進晚餐
雖然氣氛會有些許的感傷 關於我和你 誰都不用假裝
我知道愛情的重量 不能放在天平的兩端
關於我和你 只能擁有這一段
我知道愛情的過往 會在四季不停的流轉
關於我和你 請你小心的珍藏
這裡有愛等我回來(片尾)
作詞:謝明訓 作曲:黃卓穎 演唱:蔡榮祖
因為這裡有愛等我回來 因為有你等待讓我不怕未來
這裡有愛等我回來 因為有你喝采讓我勇敢起來
走遍天涯走遍各地 你始終在我夢裡來來又去去
夢裡的你站在遠方 等待著我的消息從不哭泣
喜歡在回憶裡藉著熟悉的你 去找一點愛情的感覺
總是在黑夜裡想起每次相聚 於是我又回到這裡
因為這裡有愛等我回來 因為有你等待讓我不怕未來
這裡有愛等我回來 因為有你喝采讓我勇敢起來
我的世界裡原來你一直都在 我要為你把心留下來
- 2月 04 週四 201019:37
【中視】軍官與淑女2
文章標籤
全站熱搜

感謝您寫了這麼多軍官與淑女的文章,還開放留言! 最近因為涂善妮復出,意外發現網上有軍官與淑女可看,開心地重溫這令人著迷的偶像劇之後,到處找大家寫的心得感想來讀,好想跟大家一起討論啊。看來我是完全錯過大家討論的時機了。 重看的時候有些片斷我也忍不住覺得好笑,沒想到二十年前會差這麼多,尤其是政戰內容的部份整個傻眼,但完全不記得有那些內容,哈。 想想,這部戲之所以吸引人主要該歸功男女主角火花太強。看了這麼多戲才發現可以男的帥女的美,可是怎麼看就覺得沒有電。但看曼萍跟卞翔的互動就整個很美妙。我沒看過甚麼錢小豪的戲,印象中是個武打明星,所以他在這裡談情說愛這麼有說服力還蠻驚豔的,硬要挑剔的話可能有幾幕沉思的眼神不到位,但其它的都超自然的!涂善妮我猜是她的個性剛好非常適合曼萍這個角色,有陽剛的一面又有非常女性化的一面,雖然穿著軍裝,但跟害羞和撒嬌的表情一點都不違和。 當然,編劇也功不可沒啦,一直很好奇編劇是男生還是女生。雖然整部戲有些劇情覺得很扯,但就偶像劇愛情戲的標準來說,我覺得編劇還是很有新意的,像是初次見面的舞會、曼萍拒絕周太鴻後從餐廳跑出來誤上了卞翔的車,還有卞翔第一次送花給曼萍的橋段,我都覺得是很合理的浪漫,不會像有些偶像劇的浪漫太過刻意。 有些人覺得男女主角的感情發展太簡單,好像沒甚麼理由就相愛了,但我倒覺得他們相愛很合情合理,外表不說,兩個人都是重情重義的人,一般女生可能很難接受另一半要一輩子照顧一對母子吧,尤其這對母子的狀況一大堆。 男主角說的情話真的都很好聽,可是又不會覺得他是高手,因為是曼萍專屬的情話,而且如您所說,聽起來比較像肺腑之言,而不是單純的情話。很喜歡卞翔帶百合去跟曼萍道歉的情節,我想卞翔有點急了,所以難得在曼萍面前展露了他強勢的一面,要曼萍讓他把話說完,表示不會讓曾國豪成為他們之間的阻礙,又還算乾脆地走了。總感覺這股強勢魅力讓曼萍更被卞翔所吸引。 劇情最後爛尾很可惜,其它不說,很希望它交代曼萍最後決定回到卞翔身邊的心路歷程。 不好意思,看到可以留言太激動,就廢言一堆,覺得不適當就請刪,還是很感謝您讓我知道還有人跟我一樣懷念這部戲。
感謝您的留言,看到長回覆很高興!雖然「開放留言」有時會遇到一些來亂的,但是也會遇上指正文中錯誤,或者給我回饋的,整體而言「Z大於B」啊!XD 現在回頭看這齣戲,「弱智」、「鬼打牆」的地方不少,但是瑕不掩瑜,涂善妮超正,氣質又好,錢小豪軍裝超帥,角色也很有魅力,兩個人很登對,蠻有火花的。另外幾對的故事也不錯,至少各有各的發展或歸宿。 再看看戲裡的台詞,大多蠻正向、熱血,尤其從卞翔的嘴裡說出來,讓人覺得很有說服力。卞翔這個沒談過戀愛卻對曼萍一見鍾情的優秀軍官挺可愛的,有這樣的人狂追自己,的確很難招架。XD 到現在我還是能記起戲裡的某些橋段,比如第一集的白皮鞋學長和藍禮服學妹,真是美麗的邂逅。還有卞翔和曼萍被上級誤以為「未婚先有」,還不能澄清,只能默認,想到就好笑。這齣戲雖然缺點不少,但還是留下很美好的回憶啊!
版主您好: 近來看了善妮的FB,才知道中視數位翻修了軍官與淑女,youtube已有完整30集。 這兩天一口氣看完,發現國小的美好回憶全部湧上心頭,好開心好興奮。 還是好愛錢小豪和涂善妮,很少看過像卞翔這種超級義正凜然,然後生氣時對女生講話又超不客氣的男主角! 善妮還是我心中那端莊有氣質,又有點任性的曼萍。 重看了發現,前半段在左營和後半段在台北的劇情,是分屬兩位編劇,前半的左營風光,海軍,直升機的畫面,配上緊湊的劇情,實在引人入勝,但後半段劇情在台北,場景以棚內居多,少了軍中畫面,真的好可惜。 而我也像上一位留言者一樣,好想看到後面再交代一下曼萍怎樣回心轉意回到卞翔身邊的劇情,更想看到她回到左營去找卞翔,但都沒有,好可惜,結局太草率了一點。 另有一疑問,我一直在等卞翔和曼萍在直升機前擁吻的畫面,明明前15集片頭曲都有呀,我也記得我小時候有看過呀!但怎麼在youtube都沒看到呢?還是在土豆網有呢? 最後感謝版主,分享了軍官與淑女的心得,這是我國小時期最愛的電視劇,心中只要一想到,總是懷念不已,以前總期待重播,現在終於看到了,好感謝您的分享!!
前陣子開始上傳youtube時,我也跟著看了幾集,但一週只傳一集,我等得不耐煩,也就懶得看了。 經過您的說明,我才知道前後編劇不是同一個人,可能也和經費有關吧!在台北的劇情真的是混亂又少外景,沒有前期的好看。 說到卞翔、曼萍在直升機前擁吻的畫面,我已經沒印象了。所以不知道是本來就沒有,還是有版本的差異。 這部真的是小時候的經典,當年我發現土豆網居然有得看時,真的超興奮的。
這真的是經典中的經典,超開心中視修復影片可以再次回味,不過直升機前擁吻,應該是不管哪個版本除了片頭都不會看到,因為有篇好像是羅導的文章有提到,因為軍官的形象考量,那個擁吻片段、還有一開始艦上舞會後四劍客喝酒結果有人掉到海裡,都因此被剪掉了,劇情裡面不會出現的....看到其他留言才知道原來編劇有分兩位,難怪,左營與台北的劇情氣場差好大,哈
感謝您的留言,原來是怕影響形象,所以給刪掉了,可以理解啊。
午安,平安! 近期加入海軍相關FB群組,與同袍聊起"軍官與淑女"許多回憶瞬時湧上~ 此片在左營海軍基地拍攝時,是在我快退伍的時候~(退伍時應該還未殺青)服役船艦經常停在艦隊司令部前的碼頭,就是劇中有船當背景的主場景.曾在軍區福利站預見下後的涂善妮,還特地跟我們微笑打招呼,真是美麗又大方.也是我退伍前在軍區留下的最美回憶. 用現在的眼光來看~片中的男女情愛,流行服飾餐飲格局,甚至黑道的表現手法~似乎都很"純樸".個人認為當時就是如此,甚至還略顯誇大~改變的是現在,大家的思維都被複雜的環境給氧的不再"純樸"了.(看看馮立明那隻黑金剛大哥大,...) 不過,身為一位海軍人,看此片的重點絕對是放在熟悉的艦艇及地景..哈哈.片頭曲第一幕出現的925德陽艦,現在成為軍艦博物館,永久停靠在台南安平港內河道.
謝謝您分享當年見聞,真的很有趣呢! 我印象最深刻的其實是花志中某集去吃飯被抓包腳踏雙船的那家餐廳「御書房」,因為我也去過,所以看到片中店家的裝潢就認出來了。 原來925德陽艦現在在安平,我其實去參觀過,原來就是片頭曲的那艘啊!真有意思! 此片的劇情及相關表現,現在來看的確很有「時代感」,但也確實很「純樸」,現在的戲劇斷然不會如此呈現,果然時代不一樣了。