連三年寫回顧文,今年也不該例外。
2013以感冒始,以感冒終,年頭年尾各來一次,真是夠了。我2014的唯一目標:別感冒!
今年的我從某個角度來看,挺勤奮,拿到四張研習證書:台灣當代散文家閱讀、台灣當代小說家閱讀、台語文學.歌謠的研究佮欣賞(一)、台語文學.歌謠的研究佮欣賞(二),一張考試合格證書:教育部閩南語語言能力認證中高級。拿到這些實在好,代表我有用力過日子呢!
寧水春 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(170)
小說搬上螢幕,常令讀者又期待又怕受傷害,畢竟文字總比畫面來得有想像空間,一旦找了演員詮釋小說角色,先不論演技如何,光是造型就能引發許多討論,更不用說劇情可能刪減或整合,未必都能盡如人意。
于晴的《是非分不清》並沒有搬上螢幕,我卻在螢幕上遇見形神都極契合的角色,當下真是又驚又喜。這個角色就是《龍門飛甲》中陳坤所飾演的「雨化田」,名字好像有點怪,但所謂「俊美無儔」、「喜怒無常」、「城府無邊」這幾個東方非的特點完全符合,雨化田活脫脫就是我心目中的東方非,形神兼具。
當然這種「變態」角色未必討好,不那麼適合搬上螢幕,尤其是當主角。小說中的主角東方非抱得美人冬故歸,螢幕上的配角雨化田當然只能領便當。雖然結局是死亡,但不能否認雨化田讓人印象深刻,變態的角色似乎較占便宜,除非表現太差,否則總能比中規中矩的主角更吸睛。
寧水春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,567)

到高美館看了「米開朗基羅--文藝復興巨匠再現」展覽,內涵頗豐富,涵蓋八項主題:一、米開朗基羅的形象;二、米開朗基羅的私生活;三、藝術家的工作室;四、米開朗基羅的建築;五、米開朗基羅的雕刻;六、文藝復興王者之戰:達文西vs.米開朗基羅;七、溼壁畫大師米開朗基羅;八、米開朗基羅故居博物館手稿真跡。以下就他的「雕刻」、「溼壁畫」、「建築」做個記錄:
米開朗基羅(1475-1895)與達文西、拉斐爾並稱義大利文藝復興三傑,是一名偉大的畫家、建築師、雕刻家與詩人。在13歲時,他進入畫家吉爾黛奧的工作室擔任學徒,開始學習繪畫。之後又到梅迪奇家族羅倫佐興建的「雕刻庭園」中學習,「半人馬之戰」應該是他最早的雕刻作品,完成時約16歲。畫面中充滿肌肉的張力與身體的扭轉,幾乎沒有留白,成群的戰鬥者似乎要從大理石中翻滾出來。
寧水春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(384)
以下是今天參加閩南語認證考試的回憶錄(我還是直接用國語呈現了,用台語來寫實在有點難)(113年考了C級)
第一場:口語測驗(測驗時間30分鐘,滿分90分)
一、情境對話(回答時間30秒,剩10秒時會「登」一聲)(10分)
假設你在百貨公司掉了一枝傘,你打電話到百貨公司去問,你會怎麼說?必須說出掉傘的時間、地點及傘的樣式。
二、看圖講話(回答時間1分鐘,剩10秒時會「登」一聲)(20分)
有四張圖,簡單講就是一個小朋友睡前看了鬼片,晚上睡覺時夢見被女鬼追,隔天早上被鬧鍾叫醒發現原來只是一場惡夢。
三、文章朗讀(回答時間1分半,剩20秒時會「登」一聲)(20分)
是一篇談論水土保持的文章。
四、口語表達
第一題:你出生到現在,最煩惱及最開心的事情各一。(回答時間2分鐘,剩20秒時會「登」一聲)(20分)
第二題:在現代社會,如何提升競爭力。(回答時間2分鐘,剩20秒時會「登」一聲)(20分)
感想:題目不難,但大家應該都蠻緊張,大部分人都在「登」一聲之前就講完了,據說這樣會被扣分,所以還是得撐到「登」一聲之後。
第二場:聽力測驗(滿分90分,每題3分,共考40分鐘)
一、對話理解(共15題)
二、演說理解(共15題)
感想:實在是「聽完就忘」,題目只好略過。
第三場:閱讀測驗(滿分120分,每題3分,共考50分鐘)
一、語詞語法(20題)
略。
二、克漏字(8題)
考了兩篇文章,一篇介紹「蜈蚣陣」,另一篇談論「詐騙手法」。
三、文章理解(12題)
考了四篇文章,第一篇談論母語傳承,第二篇介紹四神湯,第三篇介紹淡水,第四篇介紹金門的鄉下地區。
感想:聽力和閲讀其實大同小異,差別只在一個用聽的,一個用看的,題目都不難。
第四場:書寫測驗(滿分60分,共考40分鐘)
一、聽寫測驗(10題,每題2分)
拼音部分:「寒著」、「法律」、「內閣」、「礙虐(?)」,剩下一個忘了。
漢字部分:「袂(禾黑)」、「細膩」、「薅草」、「磕著」,剩下一個忘了。
二、語句書寫(2題,每題10分)
第一題必須用到以下五個詞彙:寒流、時陣、會當、火鍋、偌好(約2、3句話)
第二題是寫一張字條約朋友去公園,必須說明公園的景致(約30字)
三、文章寫作(1題,20分)(約150~200字)
現代人很少看傳統戲劇,使得傳統戲劇漸漸式微,說出你的看法。
感想:拼音的部分我犯錯了,忘了先把國字的部分寫下來,導致事後要回頭去研究聲調時,壓根忘記到底是哪個詞彙,自然也無從寫起。(當然會來不及也是因為我對拼音還不夠熟練,CD在念第二題的時候我還在研究第一題……)
以「聽、說、讀、寫」這四關而言,前面三關其實不準備也可以,唯獨這「寫」,「音標」和「常用字」的部分都得下功夫才能熟練,畢竟報名費都花下去了,沒有一點成果實在對不起自己。
以上是B級的題目,185~249分屬於B1(中級,5-7成)、250~360分屬於B2(中高級,7成以上),今天我考得還算可以,希望能順利拿到B級證書。
-------------
10/14(一)放榜囉!以下是我的應試結果:
第一場、口語測驗(說):51/90,即204/360,57%
第二場、聽力測驗(聽):78/90(錯4題),即312/360,87%
第三場、閱讀測驗(讀):96/120(錯8題),即288/360,80%
第四場、書寫測驗(寫):47/60,即282/360,78%
總分:272(中高級)/360,76%
感想:「聽」最好,「讀」、「寫」居次,「說」最差。
--------------
(中央社記者許秩維台北13日電)閩南語能力認證考試14日放榜,共3047人完成考試,整體通過率為88.7%,報考教師占整體考生的一半,15歲以下考生有357人。
為提供自我檢測閩南語能力的客觀機制,並作為本土語言教師閩南語能力證明,教育部每年舉辦閩南語語言能力認證考試,依難易程度分C卷、B卷、A卷三等級,各卷都包含聽、說、讀、寫類型。102年閩南語語言能力認證考試14日放榜,合格證書預計11月5日起寄送。
教育部表示,今年共3047人完成考試,其中A卷考生927人,555人通過A1基礎級、314人通過A2初級;B卷考生1834人,896人通過B1中級、819人通過B2中高級;C卷考生286人,108人通過C1高級、12人通過C2專業級,整體通過率為88.7%,預計發證2704張。
報考考生部分,教育部表示,以教師所占比例最高,超過整體考生一半,15歲以下完成考試的考生有357人,其中有9位通過中級,表現搶眼;此外,還有從日本來台進修的外籍生、從馬來西亞來台依親的新移民,也通過A卷考試。
教育部表示,沒有通過的考生,明年可繼續挑戰,想自我檢測閩南語能力的民眾,可參考認證網站上的自學資源,從聽、說、讀、寫4個面向加強語言能力;網站上也提供試題說明及題本範例,民眾可預先了解考試形式及準備方向。1021013
寧水春 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(32,604)
文名應該是來自周董〈煙花易冷〉一曲,是以主旨不離「人事易分」四字,背景設定在民初軍閥混戰時期,這不免使我聯想起另一部匪我思存背景相似的大作《碧甃沉》(來不及說我愛你),兩書的女主角都因為身處這樣的時空背景,注定了一生的風雨飄搖。
一開始女主角鍾雪落欺負聾啞丈夫的片段非常令人厭惡,這真是個不討喜的女主。但是男主是個有風度的,由著不成熟的女主鬧,沒去計較,反而因為男主這樣美好的性格,融化了女主角,兩人過了一段甜蜜美麗的日子,這段描寫算是全文中最好的片段之一。之後女主就因為全然的「身不由己」而令人同情了,首先是被丈夫休離,再來差點被強迫墮胎,之後,孩子是保住了,但因為帶著病根,生下來就注定得花費大筆金錢照料,所以女主只能淪落風塵,過起笑罵由人的日子。
再來說說兩個男主。男一霍展謙,出場時又聾又啞,但溫文儒雅,謙遜體貼,「秀似芝蘭」,是白玫瑰,是周芷若,也是「梅須遜雪三分白」。男二霍展鯤,男一的弟弟,少承父業,手握霸權,意氣風發,「燦若玫瑰」,是紅玫瑰,是趙敏,也是「雪卻輸梅一段香」。作者在塑造兩個男主的性格上是成功的,讓讀者至少都能找到一個喜歡的。
寧水春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,372)
在律詩中,把原本該對仗的「頷聯」,提前到「首聯」就對仗,如同梅花偷春色而先開。
送杜少府之任蜀州 王勃
城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
寧水春 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(2,151)