今年仝款參加營隊。其實頭一工有淡薄仔不想欲出門,因為干焦兩節課,一節是開幕,一節是勤岸師。開幕我知影一定真無聊,通常都是政治人物講一寡話,閣來就是請金安先生拖時間。若是金安先生上台,一定是唱唐詩。閣來,勤岸師的題目是「詩中有畫,畫中有詩」。舊年就聽伊講過矣,伊佇教AI寫台語詩,而且伊是為顏聖哲老師的畫來寫詩。按呢講起來,這兩節課我舊年攏聽過矣,所以貧惰無想欲出門。
好佳哉,我也是準時到矣。
好佳哉,我也是準時到矣。
我一直很想弄清楚台語和華語的聲調對應,但研究了半天,好像無法「百分百」對應(老覺得有特例)。但無所謂,就留下些資料吧。